Aarti Kunj Bihari Ki Lyrics Translation in English
Aarti Kunj Bihari Ki Lyrics Translation in English
Aarti Kunj Bihari Ki,
Aarti of Kunj Bihari Ji,
Shri Girdhar Krishna Murari Ki ॥
A sacred prayer to Shri Girdhar Krishna Murari.
Aarti Kunj Bihari Ki,
Aarti of Kunj Bihari Ji,
Shri Girdhar Krishna Murari Ki ॥
A devotional offering to Shri Girdhar Krishna Murari.
Gale Mein Baijanti Mala, Bajave Murali Madhur Bala । Shravan Mein Kundal Jhalakala,
A garland of Baijanti flowers adorns His neck, while He plays the sweet melody of His flute.
Nand Ke Anand Nandlala । Gagan Sam Ang Kanti Kali, Radhika Chamak Rahi Aali ।
His earrings sparkle beautifully upon His ears,
Latan Mein Thadhe Banamali Bhramar Si Alak, Kasturi Tilak, Chandra Si Jhalak,
He is Nand Baba’s beloved son, the joyful little Krishna.
Lalit Chavi Shyama Pyari Ki, Shri Girdhar Krishna Murari Ki ॥
His dark complexion shines like the vast sky, while Radha’s beauty glows beside Him.
॥ Aarti Kunj Bihari Ki...॥
Standing gracefully among the forest vines, adorned with curly locks like buzzing bees, a musk tilak on His forehead, and a face radiant like the moon—
Kanakmay Mor Mukut Bilse, Devata Darsan Ko Tarse । Gagan So Suman Raasi Barse
Such is the charming and enchanting beauty of beloved Shyama Krishna, Shri Girdhar Krishna Murari.
Baje Murchang, Madhur Mridang, Gwaalin Sang Atual Rati Gop Kumari Ki,
॥ Aarti of Kunj Bihari Ji...॥
Shri Girdhar Krishna Murari Ki ॥
His golden peacock crown shines brilliantly, while even the gods long for His divine darshan.
॥ Aarti Kunj Bihari Ki...॥
Flowers rain down from the heavens in celebration.
Jahaan Te Pragat Bhayi Ganga, Sakal Man Haarini Shri Ganga । Smaran Te Hot Moh Bhanga
The sounds of mridang and musical instruments echo sweetly, as the gopis lovingly gather around Him.
Basi Shiv Shish, Jataa Ke Beech, Harei Agh Keech, Charan Chhavi Shri Banvaari Ki,
Such is the eternal love of the divine cowherd maidens for Shri Girdhar Krishna Murari.
Shri Girdhar Krishna Murari Ki ॥
॥ Aarti of Kunj Bihari Ji...॥
॥ Aarti Kunj Bihari Ki...॥
From His feet emerged the holy river Ganga, the purifier of every heart.
Chamakati Ujjawal Tat Renu, Baj Rahi Vrindavan Benu। Chahu Disi Gopi Gwaal Dhenu
Simply remembering Her frees one from illusion and attachment.
Hansat Mridu Mand, Chandani Chandra, Katat Bhav Phand, Ter Sun Deen Dukhari Ki,
Lord Shiva carries Her within His matted locks,
Shri Girdhar Krishna Murari Ki ॥
And the divine beauty of Banwari Krishna’s feet washes away all sins and sorrows.
॥ Aarti Kunj Bihari Ki...॥
॥ Aarti of Kunj Bihari Ji...॥
Aarti Kunj Bihari Ki,
The sacred sands along the riverbank shimmer brightly, while the flute of Vrindavan fills the air with melody.
Shri Girdhar Krishna Murari Ki ॥
In every direction stand gopis, cowherds, and gentle cows surrounding Him.
Aarti Kunj Bihari Ki,
With His soft smile beneath the moonlit sky, He cuts away the worldly bonds of suffering, listening compassionately to the cries of the humble and sorrowful.
Shri Girdhar Krishna Murari Ki ॥
Such is Shri Girdhar Krishna Murari.
Song Full Credits
Language
Devotional
Release Date
2026
