Shararat Lyrics Translation in English
Shararat Lyrics Translation in English
Tune parda uthaya kya baat ho gayi
You lifted the veil — what a moment it became,
Haaye ye mulakat wardaat ho gayi
This meeting turned into a beautiful incident.
Nain milaye humne ek dujhe se yun
We locked eyes with each other in such a way,
Raat hui phir din phir se raat ho gayi
Night turned to day, then back into night again.
Kachhi kali saada masoom chehara
An innocent fresh bud, such a pure face,
Niyat nurani saada dil hai sunehra
A heart glowing with goodness, golden and sincere.
Kachhi kali saada masoom chehara
An innocent fresh bud, such a pure face,
Niyat nurani saada dil hai sunehra
A heart glowing with goodness, golden and sincere.
Parde ne piche ki hai kisnu pata
What lies behind the curtain, who truly knows?
Parde ne piche ki hai kisnu pata
What lies behind the curtain, who truly knows?
Khamimi mein chaska chakhawaa
In closeness, I’ll let you taste a little temptation.
Tenu shararat sikhawa jaddo naina ladawa
I’ll teach you mischief when our eyes meet,
Tenu shararat sikhawa jaddo naina ladawa
I’ll teach you mischief when our eyes meet.
Naina ch mere ek neela samundar
In my eyes there’s a deep blue ocean,
Naina ch mere ek neela samundar
In my eyes there’s a deep blue ocean,
Samundar mein dubaki lagawa
Come, dive into that ocean with me.
Tenu shararat sikhawa jaddo naina ladawa
I’ll teach you mischief when our eyes meet,
Tenu shararat sikhawa jaddo naina ladawa
I’ll teach you mischief when our eyes meet.
Tum bhi ho tanha aur hum akele
You are lonely, and I am alone too,
Jo sath huye lajwab ho gaye
When we came together, everything became magical.
Tum bhi haseen aur hum aashqui hai
You are beautiful, and I am filled with love,
Jo raat huyi benqaab ho gaye
When the night arrived, all secrets were unveiled.
Mere labon pe sazi surkhiyaan
My lips are adorned with crimson shades,
Mere labon pe sazi surkhiyaan
My lips are adorned with crimson shades,
Gulabi ye sarbat pilawa
Let me serve you this rosy sweet drink of love.
Tenu shararat sikhawa jaddo naina ladawa
I’ll teach you mischief when our eyes meet,
Tenu shararat sikhawa jaddo naina ladawa
I’ll teach you mischief when our eyes meet.
Naina ch mere ek neela samundar
In my eyes there’s a deep blue ocean,
Naina ch mere rangila samundar
In my eyes there’s a colorful enchanting ocean,
Samundar mein dubaki lagawa
Come, dive into that ocean with me.
Tenu shararat sikhawa jaddo naina ladawa
I’ll teach you mischief when our eyes meet,
Tenu shararat sikhawa jaddo naina ladawa
I’ll teach you mischief when our eyes meet.
Song Full Credits
Singer
Jasmine Sandlas
,
Madhubanti Bagchi
Composer
Shashwat Sachdev
Lyrics / Lyricist
Jasmine Sandlas
,
Shashwat Sachdev
Label
Jio Studios
Additional Music
Shashwat Sachdev
Language
Hindi
Release Date
2026
Full Cast
View Cast & Crew Details →