Burning Bridges Lyrics Translation in German
Burning Bridges Lyrics Translation in German
Burning, burning
Brennend, brennend
Burning bridges is okay
Brücken zu verbrennen ist okay
I'd rather take the long way
Ich nehme lieber den langen Weg
Ayy
Ayy
I'd rather take the long way
Ich nehme lieber den langen Weg
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
I swear I could cry when I see your face
Ich schwöre, ich könnte weinen, wenn ich dein Gesicht sehe
I'm way too in love just to let you walk away
Ich bin viel zu verliebt, um dich einfach gehen zu lassen
I know it's your dream to start a family in LA
Ich weiß, es ist dein Traum, eine Familie in Los Angeles zu gründen
They love me too much here, I cannot relocate
Sie lieben mich hier zu sehr, ich kann nicht wegziehen
I just can't move away
Ich kann einfach nicht weggehen
I can't leave my brothers in them trenches, gotta lead the way, yeah
Ich kann meine Brüder nicht in diesen Schützengräben zurücklassen, ich muss den Weg führen, yeah
I cannot relocate
Ich kann nicht wegziehen
Just even the thought to turn my back on them is not okay
Allein der Gedanke, ihnen den Rücken zu kehren, fühlt sich falsch an
I cannot relocate
Ich kann nicht wegziehen
We just gotta post up here, I promise things will be okay
Wir müssen einfach hier durchhalten, ich verspreche, alles wird gut werden
'Cause I love you, bae
Denn ich liebe dich, Babe
Damn, but they love me too much here, I cannot—
Verdammt, aber sie lieben mich hier zu sehr, ich kann nicht—
Yeah, damn
Yeah, damn
I put you niggas through the ringer, yeah
Ich habe euch Typen durch die Hölle geschickt, yeah
You gettin' bodied by a singin' nigga, yeah
Ihr werdet von einem singenden Typen fertiggemacht, yeah
I'm with Noel like I'm Kris Kringle, yeah
Ich bin mit Noel unterwegs wie Kris Kringle, yeah
Your baby mama ain't even post your single, damn
Die Mutter deines Kindes hat nicht mal deine Single gepostet, damn
Where she at? Yeah, where she at?
Wo ist sie? Yeah, wo ist sie?
Your baby mama ain't even post your single, yeah
Die Mutter deines Kindes hat nicht mal deine Single gepostet, yeah
I'm off a Quay, it make my body tingle (Yeah)
Ich bin auf Quay, das lässt meinen Körper kribbeln (Yeah)
Look in the mirror, see where talkin' get you, yeah
Schau in den Spiegel und sieh, wohin dich dein Gerede bringt, yeah
You should be swimmin' with the fuckin' fishes
Du solltest mit den verdammten Fischen schwimmen
But I still got love for your missus and her sister
Aber ich habe immer noch Liebe für deine Frau und ihre Schwester
So I told Capo we can't burn them bridges, yeah
Also sagte ich Capo, dass wir diese Brücken nicht verbrennen können, yeah
You saw my brother, you was tryna fix it
Du hast meinen Bruder gesehen und versucht, alles zu reparieren
Now you drop your album and you back dissin', yeah
Jetzt droppst du dein Album und disst wieder, yeah
We G-block babies, we are not musicians
Wir sind G-Block-Babys, wir sind keine Musiker
My niggas didn't have a pot to piss in
Meine Jungs hatten früher nicht mal einen Topf zum Pinkeln
Now they drop the top so much, they got a drop addiction
Jetzt machen sie so oft das Verdeck runter, dass sie süchtig nach Cabriolets geworden sind
Capo got so many watches, he might clock a nigga
Capo hat so viele Uhren, dass er jemanden stoppen könnte
Capo got so many watches, he need supervision
Capo hat so viele Uhren, dass er Aufsicht braucht
Why you walkin' 'round the facts like you're superstitious?
Warum läufst du um Fakten herum, als wärst du abergläubisch?
Damn, damn, damn
Damn, damn, damn
I put you niggas through the ringer, yeah
Ich habe euch Typen durch die Hölle geschickt, yeah
You gettin' bodied by a singin' nigga, yeah
Ihr werdet von einem singenden Typen fertiggemacht, yeah
I'm with Noel like I'm Kris Kringle, yeah
Ich bin mit Noel unterwegs wie Kris Kringle, yeah
Your baby mama ain't even post your single, damn
Die Mutter deines Kindes hat nicht mal deine Single gepostet, damn
Where she at? Yeah, where she at?
Wo ist sie? Yeah, wo ist sie?
Your baby mama ain't even post your single, yeah
Die Mutter deines Kindes hat nicht mal deine Single gepostet, yeah
I'm off a Quay, it make my body tingle
Ich bin auf Quay, das lässt meinen Körper kribbeln
Tables turn, tables turn, bridges burn, bridges burn
Die Zeiten ändern sich, die Zeiten ändern sich, Brücken brennen, Brücken brennen
Lord, forgive me (Lord, forgive me), it's my turn
Herr, vergib mir (Herr, vergib mir), jetzt bin ich dran
Tables turn, tables turn, bridges burn, bridges burn
Die Zeiten ändern sich, die Zeiten ändern sich, Brücken brennen, Brücken brennen
Lord, forgive me (Lord, forgive me)
Herr, vergib mir (Herr, vergib mir)
Yeah, your baby mama ain't even post your single, damn
Yeah, die Mutter deines Kindes hat nicht mal deine Single gepostet, damn
Where she at? Yeah, where she at?
Wo ist sie? Yeah, wo ist sie?
Your baby mama ain't even post your single, yeah
Die Mutter deines Kindes hat nicht mal deine Single gepostet, yeah
I'm off a Quay, it make my body tingle
Ich bin auf Quay, das lässt meinen Körper kribbeln
Song Full Credits
Singer
Drake
Lyrics / Lyricist
2one2
,
5EBAS
,
Alex Lustig
,
b4u
,
Drake
,
London Cyr
,
Prodkavin
,
Smash David
Label
OVO Sound
,
Republic Records
Additional Music
Drake
Language
English
Release Date
15 May 2026
