Burning Bridges Lyrics Translation in Portuguese
Burning Bridges Lyrics Translation in Portuguese
Burning, burning
Queimando, queimando
Burning bridges is okay
Queimar pontes tudo bem
I'd rather take the long way
Eu prefiro pegar o caminho mais longo
Ayy
Ayy
I'd rather take the long way
Eu prefiro pegar o caminho mais longo
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
I swear I could cry when I see your face
Juro que eu poderia chorar quando vejo seu rosto
I'm way too in love just to let you walk away
Estou apaixonado demais pra simplesmente deixar você ir embora
I know it's your dream to start a family in LA
Eu sei que é o seu sonho formar uma família em Los Angeles
They love me too much here, I cannot relocate
Eles me amam demais aqui, eu não posso me mudar
I just can't move away
Eu simplesmente não posso ir embora
I can't leave my brothers in them trenches, gotta lead the way, yeah
Não posso deixar meus irmãos nessas trincheiras, tenho que liderar o caminho, yeah
I cannot relocate
Eu não posso me mudar
Just even the thought to turn my back on them is not okay
Só de pensar em virar as costas pra eles já não parece certo
I cannot relocate
Eu não posso me mudar
We just gotta post up here, I promise things will be okay
A gente só precisa continuar firme aqui, eu prometo que tudo vai ficar bem
'Cause I love you, bae
Porque eu te amo, bebê
Damn, but they love me too much here, I cannot—
Droga, mas eles me amam demais aqui, eu não posso—
Yeah, damn
Yeah, damn
I put you niggas through the ringer, yeah
Eu coloquei vocês todos à prova, yeah
You gettin' bodied by a singin' nigga, yeah
Vocês estão sendo destruídos por um cara que canta, yeah
I'm with Noel like I'm Kris Kringle, yeah
Estou com Noel como se eu fosse Kris Kringle, yeah
Your baby mama ain't even post your single, damn
A mãe do seu filho nem postou seu single, damn
Where she at? Yeah, where she at?
Onde ela tá? Yeah, onde ela tá?
Your baby mama ain't even post your single, yeah
A mãe do seu filho nem postou seu single, yeah
I'm off a Quay, it make my body tingle (Yeah)
Tô sob efeito de Quay, isso faz meu corpo formigar (Yeah)
Look in the mirror, see where talkin' get you, yeah
Olha no espelho e vê onde falar demais te leva, yeah
You should be swimmin' with the fuckin' fishes
Você deveria estar nadando com os peixes
But I still got love for your missus and her sister
Mas eu ainda tenho carinho pela sua mulher e pela irmã dela
So I told Capo we can't burn them bridges, yeah
Então eu disse pro Capo que não podíamos queimar essas pontes, yeah
You saw my brother, you was tryna fix it
Você viu meu irmão e tava tentando consertar as coisas
Now you drop your album and you back dissin', yeah
Agora você lança seu álbum e volta a mandar indiretas, yeah
We G-block babies, we are not musicians
Somos crias da G-block, não somos músicos
My niggas didn't have a pot to piss in
Meus caras nem tinham onde mijar
Now they drop the top so much, they got a drop addiction
Agora abaixam tanto a capota que ficaram viciados em conversíveis
Capo got so many watches, he might clock a nigga
Capo tem tantos relógios que poderia cronometrar alguém
Capo got so many watches, he need supervision
Capo tem tantos relógios que precisa de supervisão
Why you walkin' 'round the facts like you're superstitious?
Por que você fica rodeando os fatos como se fosse supersticioso?
Damn, damn, damn
Damn, damn, damn
I put you niggas through the ringer, yeah
Eu coloquei vocês todos à prova, yeah
You gettin' bodied by a singin' nigga, yeah
Vocês estão sendo destruídos por um cara que canta, yeah
I'm with Noel like I'm Kris Kringle, yeah
Estou com Noel como se eu fosse Kris Kringle, yeah
Your baby mama ain't even post your single, damn
A mãe do seu filho nem postou seu single, damn
Where she at? Yeah, where she at?
Onde ela tá? Yeah, onde ela tá?
Your baby mama ain't even post your single, yeah
A mãe do seu filho nem postou seu single, yeah
I'm off a Quay, it make my body tingle
Tô sob efeito de Quay, isso faz meu corpo formigar
Tables turn, tables turn, bridges burn, bridges burn
As mesas viram, as mesas viram, as pontes queimam, as pontes queimam
Lord, forgive me (Lord, forgive me), it's my turn
Senhor, me perdoe (Senhor, me perdoe), agora é a minha vez
Tables turn, tables turn, bridges burn, bridges burn
As mesas viram, as mesas viram, as pontes queimam, as pontes queimam
Lord, forgive me (Lord, forgive me)
Senhor, me perdoe (Senhor, me perdoe)
Yeah, your baby mama ain't even post your single, damn
Yeah, a mãe do seu filho nem postou seu single, damn
Where she at? Yeah, where she at?
Onde ela tá? Yeah, onde ela tá?
Your baby mama ain't even post your single, yeah
A mãe do seu filho nem postou seu single, yeah
I'm off a Quay, it make my body tingle
Tô sob efeito de Quay, isso faz meu corpo formigar
Song Full Credits
Singer
Drake
Lyrics / Lyricist
2one2
,
5EBAS
,
Alex Lustig
,
b4u
,
Drake
,
London Cyr
,
Prodkavin
,
Smash David
Label
OVO Sound
,
Republic Records
Additional Music
Drake
Language
English
Release Date
15 May 2026
