Plot Twist Lyrics Translation in Spanish
Plot Twist Lyrics Translation in Spanish
Ayy
Ayy
October's Own is the label, seven-figure deal was a fable
October’s Own es el sello, el trato de siete cifras era una fábula
Eight figure bought out the neighbors, now figures turnin' the tables
Con ocho cifras compramos a los vecinos, ahora las tornas están cambiando
You pussy boy better be ready and able, I'm comin'
Más vale que estés listo y preparado, chico cobarde, porque voy llegando
I can't talk on bro case 'cause it's sticky, free T and free Greezy, my killies
No puedo hablar del caso de mi hermano porque está delicado, libertad para T y para Greezy, mis killers
My youngins put locks on the city, so niggas be shook to come out when it's litty
Mis jóvenes tienen la ciudad bloqueada, así que los tipos tienen miedo de salir cuando todo se pone intenso
T, that's the crodie, so free him, these niggas a joke and I wouldn't wanna be 'em
T es el crodie, así que libérenlo; esos tipos son un chiste y yo no quisiera ser ellos
I'll be the producer like, "What's the BPM?", I cannot de-escalate things if we see 'em
Yo sería el productor diciendo: “¿Cuál es el BPM?”
My young boys don't do it for clout, if they do it, they cover they head and they mouth
No puedo desescalar nada si nos los encontramos
Swear there's some shit I'm forgettin' about, 03 out the slime, when they lettin' him out? (You dig?)
Mis chicos no hacen esto por fama; si lo hacen, se cubren la cabeza y la boca
I be with them guys from the 6ix that you niggas stay talkin' on Reddit about
Juro que hay cosas que estoy olvidando, 03 fuera del slime, ¿cuándo lo dejan salir? (¿Entiendes?)
Say a whole lot, but we saw you and we had you beggin' it out, 'member that shit?
Estoy con esos tipos del 6ix de los que ustedes hablan todo el tiempo en Reddit
Twist, twistin' it
Hablan demasiado, pero cuando los vimos estaban rogando, ¿recuerdan eso?
Yeah, he's twistin' his fingers and lookin' at me
Twist, girándolo
Twistin' some shit up that I've never seen
Yeah, está moviendo los dedos y mirándome
Twistin' it up, I don't know what that means, twist
Está haciendo unos gestos raros que nunca había visto
I'm twistin' it back 'cause he twistin' at me
Lo está girando, ni siquiera sé qué significa eso, twist
Twistin' that 6ix in his face, twistin' that R in his face like Styles and P
Yo lo giro de vuelta porque él lo hace hacia mí
Twistin' that M and the O and the B
Girando ese 6ix en su cara, girando esa R en su cara como Styles y P
Twistin' the O and the C and the T and the O and the B and the E and the R and the G and the A and the N and the G
Girando la M y la O y la B
Twist, ayy
Girando la O y la C y la T y la O y la B y la E y la R y la G y la A y la N y la G
Yeah, twistin' it
Twist, ayy
Ayy, twistin' it
Yeah, girándolo
I'm twistin' it up 'cause he twistin' at me
Ayy, girándolo
I haven't seen bro in a while, but that nigga wild, I'm not in a rush to
Lo estoy girando porque él lo hace hacia mí
People keep tellin' me smile, but bro is on trial, the shit to adjust to
No he visto a bro desde hace tiempo, pero ese tipo está loco, y no tengo prisa
I don't need security to ride 'round town, we can fly downtown just us two
La gente sigue diciéndome que sonría, pero bro está en juicio, cuesta adaptarse a eso
Unless you know the G-way handshake when we go to shake hands, man can't trust you
No necesito seguridad para andar por la ciudad, podemos ir al centro solo nosotros dos
Pullin' out the cash on camera, waterproof iPhone case, bro splash on camera
A menos que conozcas el apretón de manos G-way cuando vamos a saludarnos, no se puede confiar en ti
She wanna pop ass on camera, sweetie, you can film, just don't put— on camera
Sacando dinero frente a la cámara, funda impermeable para iPhone, bro salpicando frente a la cámara
The judge tryna move so racist, we gotta go beat some cases before we show faces
Ella quiere mover el culo frente a la cámara, cariño, puedes grabar, pero no pongas — en cámara
And all I do is shut down stages, my face never ages, I must be in God's good graces
El juez intenta actuar de forma tan racista, tenemos que ganar algunos casos antes de mostrar nuestras caras
If my emotions are showin', it's only because I'm ahead of what they got goin'
Y todo lo que hago es cerrar escenarios, mi cara nunca envejece, debo estar bendecido por Dios
I'm tryna stay laid back 'cause you know the hot heads with me and they wanna get the payback goin'
Si mis emociones se muestran es solo porque voy un paso adelante de lo que ellos tienen
I don't recognize none of that shit that he's throwin', but maybe where he's from, they know it
Intento mantenerme relajado porque sabes que los más impulsivos están conmigo y quieren venganza
All I know is the mandem are pissed (Pissed)
No reconozco nada de esa mierda que él está lanzando, pero quizá donde él viene sí la conocen
Fuck that shit, man, twist, twistin' it
Todo lo que sé es que los mandem están molestos (Molestos)
Yeah, he's twistin' his fingers and lookin' at me
A la mierda eso, man, twist, girándolo
Twistin' some shit up that I've never seen
Yeah, está moviendo los dedos y mirándome
Twistin' it up, I don't know what that means, twist
Está haciendo unos gestos raros que nunca había visto
I'm twistin' it back 'cause he twistin' at me
Lo está girando, ni siquiera sé qué significa eso, twist
Twistin' that 6ix in his face, twistin' that R in his face like Styles and P
Yo lo giro de vuelta porque él lo hace hacia mí
Twistin' that M and the O and the B
Girando ese 6ix en su cara, girando esa R en su cara como Styles y P
Twistin' the O and the C and the T and the O and the B and the E and the R and the G and the A and the N and the G
Girando la M y la O y la B
Twist, ayy
Girando la O y la C y la T y la O y la B y la E y la R y la G y la A y la N y la G
Yeah, twistin' it
Twist, ayy
Ayy, twistin' it
Yeah, girándolo
I'm twistin' it up 'cause he twistin' at me
Ayy, girándolo
Yeah
Lo estoy girando porque él lo hace hacia mí
Is that Drake's necklace? (It's mine)
Yeah
Oh, you're, you're part of his, uh, best friends group?
“¿Ese es el collar de Drake?”
One of— yeah, this is our gang
“Es mío.”
Aw, what is it called?
“Oh, ¿eres parte de su grupo de mejores amigos?”
Song Full Credits
Singer
Drake
Lyrics / Lyricist
AzizTheShake
,
Drake
,
Finatik
,
Hidde
,
Jeek
,
London Cyr
,
Tom Levesque
,
Zac
Label
Republic Records
,
OVO Sound
Additional Music
Drake
Language
English
Release Date
15 May 2026
