Dust Lyrics Translation in Dutch
Dust Lyrics Translation in Dutch
Madda
Madda
Some idiot boy dere
Een domme jongen daar
You should go ahead and pop some corn and grab a stool
Je moet maar popcorn pakken en gaan zitten
The boy's about to break some news
De jongen staat op het punt groot nieuws te brengen
All the numbers are final, no t-shirts, no vinyl
Alle cijfers zijn definitief, geen T-shirts, geen vinyl
Y'all 'bout to make me richie like Lionel, for real
Jullie gaan me rijk maken zoals Lionel, echt waar
And that's the truth
En dat is de waarheid
Sixteen hours ahead in Melbourne, I don't even know what's goin' on back home, straight
Zestien uur voor op Melbourne, ik weet niet eens wat er thuis gebeurt, serieus
Ayy
Ayy
Girls from Atlanta call me Santa
Meiden uit Atlanta noemen me Santa
Girls from Australia, what can I tell ya?
Meiden uit Australië, wat kan ik zeggen?
You know I love you so much
Je weet dat ik zoveel van je hou
I just gotta handle somethin' bigger than us
Ik moet alleen iets doen dat groter is dan wij
Triple S was really to show you my love
Triple S was echt om je mijn liefde te laten zien
And make sure you're good 'til the next time we meet up
En ervoor te zorgen dat het goed met je gaat tot de volgende keer dat we elkaar zien
But now I gotta send it up
Maar nu moet ik het omhoog sturen
Yеah
Yeah
They was like, "Go blow the dust off your plaquеs
Ze zeiden: “Ga het stof van je platen afblazen
Go blow the dust off your plaques"
Ga het stof van je platen afblazen”
What was the year that they say you had slaps?
Welk jaar zeggen ze dat je hits had?
'Cause I don't remember it goin' like that
Want ik herinner me niet dat het zo ging
I don't remember one word in your raps
Ik herinner me geen woord in je raps
I don't know nothin' 'bout you on them tracks, let's go
Ik weet niets van jou op die tracks, kom op
Yeah
Yeah
I am, I am, I am
Ik ben, ik ben, ik ben
An FTX penthouse high-riser, yeah
Een FTX penthouse high-rise, ja
Samuel Bankman, free all my guys up, yeah
Samuel Bankman, laat mijn jongens vrij, ja
I'm in a sold-out show with your girl on a riser
Ik ben in een uitverkochte show met je meisje op een podium
I'm with the mob at Graycliff, twenty cigars and they fuckin' my eyes up
Ik ben met de maffia in Graycliff, twintig sigaren en het sloopt mijn ogen
I am not better or wiser, Future the Prince is my trusted advisor
Ik ben niet beter of wijzer, Future the Prince is mijn vertrouwensadviseur
If it's up to me, I get everyone hit, I get everyone lined up
Als het aan mij lag, zou ik iedereen laten pakken, iedereen op de lijst
If it's up to me, I been clockin' you pussy, man, everyone time's up
Als het aan mij lag, had ik je allang in de gaten, je tijd is op
If it's up to me, if it's up to me, ayy
Als het aan mij lag, als het aan mij lag, ayy
If it's up to me, then you all on a list, man, everyone signed up
Als het aan mij lag, stond iedereen op een lijst, iedereen ingeschreven
If it's up to me, it's already made, I ain't makin' my mind up
Als het aan mij lag, was het al gebeurd, ik zou er niet eens over nadenken
If it wasn't for me reachin' my hand, you never'd climbed up
Als ik mijn hand niet had uitgestoken, was je nooit omhoog gekomen
Go blow the dust off your plaques, what?
Ga het stof van je platen afblazen, wat?
Go blow the dust off your plaques, what?
Ga het stof van je platen afblazen, wat?
Go blow the dust off your plaques
Ga het stof van je platen afblazen
What was the year that they say you had slaps?
Welk jaar zeggen ze dat je hits had?
'Cause I don't remember it goin' like that
Want ik herinner me niet dat het zo ging
I don't remember nothin' 'bout them raps
Ik herinner me niets van je raps
I don't remember nothin' bein' facts, let's go
Ik herinner me niets dat waar was, kom op
Ayy
Ayy
I am, I am, I am
Ik ben, ik ben, ik ben
A BTC crypto big-timer
Een grote BTC crypto-investeerder
I'm a corporate-America hit survivor
Ik ben een overlever van de Amerikaanse zakenwereld
Got a real big heart, I'm a fucked-up guy, though
Ik heb een groot hart, maar ik ben een verknipte gast
Those ain't my haters, those are my secret admirers
Dat zijn niet mijn haters, dat zijn mijn geheime bewonderaars
New Year's Eve, police escort 'cause I can't miss the fireworks
Oud en nieuw, politie-escorte omdat ik het vuurwerk niet kan missen
I heard your brother got flipped, did it sloppy, so that wasn't our work
Ik hoorde dat je broer gepakt is, dat ging slordig, dus dat was niet ons werk
Definitely gon' know if it's us if we got him, just wait 'til it's our turn, ayy
Je zult het zeker weten als het van ons is — wacht tot het onze beurt is, ayy
Go blow the dust off your plaques
Ga het stof van je platen afblazen
Go blow the dust off your plaques
Ga het stof van je platen afblazen
What was the year that they say you had slaps?
Welk jaar zeggen ze dat je hits had?
'Cause I don't remember it goin' like that
Want ik herinner me niet dat het zo ging
I don't remember one word in your raps
Ik herinner me geen woord in je raps
I don't know nothin' 'bout you on them tracks
Ik weet niets van jou op die tracks
Let's go
Kom op
Yeah
Yeah
I am, I am, I am
Ik ben, ik ben, ik ben
Song Full Credits
Singer
Drake
Composer
Drake
Lyrics / Lyricist
Boi Yanel
,
Drake
,
Geminichxld
,
hanzbeats
,
Manny Manhattan
,
Sem0r
Label
OVO Sound
,
Republic Records
Additional Music
Drake
Language
English
Release Date
2026
