Whisper My Name Lyrics Translation in Dutch
Whisper My Name Lyrics Translation in Dutch
Yeah
Yeah
Hey, hey
Hey, hey
Yeah
Yeah
Ash to ashes, dust to dust
As tot as, stof tot stof
The dustiest niggas been fuckin' with us
De meest waardeloze gasten hebben zich met ons bemoeid
Am I a GOAT? Well, probably not
Ben ik een GOAT? Misschien niet
I probably was, but you probably forgot
Misschien was ik het wel, maar waarschijnlijk zijn jullie het vergeten
My white label had to go white label shit when he stepped out his body and finally got hot
Mijn white-label gast moest white-label dingen doen toen hij zijn lichaam verliet en eindelijk hot werd
Hand me the tools like I'm pickin' a lock
Geef me het gereedschap alsof ik een slot openbreek
Me and white bitches been kissin' a lot
Ik en witte meisjes hebben veel gezoend
My honor comes from the shit that I do for the ones that I love, it's between 'em and I
Mijn eer komt voort uit wat ik doe voor de mensen van wie ik hou, dat blijft tussen hen en mij
Your honor comes to the court and he offers a plea deal so that you could cut off some time
Jouw eer komt in de rechtszaal wanneer je een deal accepteert om minder straf te krijgen
Nowadays, y'all don't wan' put in no work
Tegenwoordig willen jullie geen moeite meer doen
Y'all just wan' jump to the front of the line and hurry and run out the nine
Jullie willen alleen meteen vooraan staan en snel rijk worden
Baby boy, plеase
Baby boy, alsjeblieft
I heard what you said to lil' bro about me
Ik hoorde wat je tegen lil’ bro over mij zei
Yеah, and when you run into the Iceman, what you gon' do except freeze?
Ja, en wanneer je de Iceman tegenkomt, wat ga je doen behalve bevriezen?
You not 'bout to squeeze, you not in the streets
Je gaat niet schieten, jij leeft niet op straat
I'm cuttin' niggas off at the knees, they ain't on standin' on business with me
Ik haal gasten neer tot op hun knieën, ze kunnen niet stevig tegenover mij staan
If I'm lyin', I'm flyin' economy, give me a motherfuckin' seat
Als ik lieg, vlieg ik economy class — geef me een verdomde stoel
If I'm lyin', I'm flyin' economy, I bet I know who I see
Als ik lieg, vlieg ik economy — ik wed dat ik weet wie ik daar zie
You know how I fly 'cause I land at the beach, when you land, you can see me
Je weet hoe ik vlieg, want ik land aan het strand; wanneer jij landt, kun je mij zien
You whisper my name 'cause the way that it carry, you can't even speak
Je fluistert mijn naam omdat hij zoveel gewicht draagt dat je hem niet eens hardop kunt zeggen
Yeah, you can't even speak
Ja, je kunt niet eens praten
Whisper my name and don't say it too loud
Fluister mijn naam en zeg hem niet te hard
'Cause you gotta come here and you know I pop out
Want je moet hierheen komen en je weet dat ik opduik
We turnt up Coachella, had boys backin' down
We hebben Coachella Valley Music and Arts Festival op z’n kop gezet, jongens trokken zich terug
And we might do the same if we touch Rolling Loud
En misschien doen we hetzelfde als we naar Rolling Loud gaan
If you my nigga, then say that, my nigga
Als je mijn broer bent, zeg dat dan ook
Like, "What's up, my crodie? Come hug me right now"
Zoals: “Wat is goed, mijn crodie? Kom me nu omhelzen”
Come up to me and get one of them out
Kom naar me toe en spreek het uit
'Cause you know all these niggas been countin' me out
Want je weet dat al deze gasten mij hadden afgeschreven
Okay, okay
Okay, okay
You gotta whisper my name
Je moet mijn naam fluisteren
Yeah, hey
Yeah, hey
You gotta whisper my name
Je moet mijn naam fluisteren
Yeah, hey
Yeah (Fluister mijn naam)
Yeah (Whisper my name)
Yeah
Yeah
Ayy, ayy
Ayy, ayy
Ik doe iets groots, jij doet iets kleins
I'm doing my big one, you doing a little one
Wat voor man ben jij? Een middelmatige
What kinda man are you? A middle one
Yeah, mijn broer zei dat hij een blauwe BMW wil, ik koop er een voor hem
Yeah, my brother said he want a blue Bim', I'ma get him one
Mijn nieuwe meisje weet niet hoe ik leef, ze winkelt bij Erewhon
My new ting don't know how I live, she shoppin' at Erewhon
Mijn broer geeft nergens om, hij zoekt ruzie met iedereen
My brother got no fuck to give, he poppin' at everyone
Deze rook is niet meer op te lossen; als je ons ziet, ga ik zitten met Farrakhan
This ain't fixable smoke when you see us, I'll sit in with Farrakhan, nigga
Dit is als handbagage in een vliegtuig — het gaat gewoon verder
This shit like the bag that you bring on the plane, it's gon' carry on
Deze jongens verkleden zich en denken dat ze iemand zijn, het lijkt op Comic-Con International
These boys dress up and think that they somebody, shit is like Comic-Con
Mijn jonge gasten vasten en bidden — je hebt geluk dat het Ramadan is
My YGs are fastin' and prayin', you lucky it's Ramadan
Anders stonden ze buiten opgesteld als het Pentagon
Otherwise, they would be posted outside like the Pentagon
Jullie zitten op internet om aandacht te krijgen, als een tennisbal
You niggas be hittin' the 'net for some love, you a tennis ball
Ik neem 500 duizend dollar mee naar een diner, ik heb nooit iets van jullie kunnen leren
I take 500K down to dinner, I never could learn shit from none of y'all
Fluister mijn naam en zeg hem niet te hard
Whisper my name and don't say it too loud
Want je moet hierheen komen en je weet dat ik opduik
'Cause you gotta come here and you know I pop out
We hebben Coachella op z’n kop gezet, jongens trokken zich terug
We turned up Coachella, had boys backin' down
En misschien doen we hetzelfde als we naar Rolling Loud gaan
And we might do the same if we touch Rolling Loud
Als je mijn broer bent, zeg dat dan ook
If you my nigga, then say that, my nigga
Zoals: “Wat is goed, mijn crodie? Kom me nu omhelzen”
Like, "What's up, my crodie? Come hug me right now"
Kom naar me toe en spreek het uit
Come up to me and get one of them out
Want je weet dat al deze gasten mij hadden afgeschreven
'Cause you know all these niggas been countin' me out
Okay, okay (Fluister mijn naam als mijn geest)
Okay, okay (Whisper my name like the ghost of me)
(Mij afgeschreven)
(Counted me out)
Okay, je moet mijn naam fluisteren
Okay, you gotta whisper my name
Yeah, hey (Mij afgeschreven)
Yeah, hey (Counted me out)
Okay, je moet mijn naam fluisteren
Okay, you gotta whisper my name (Counted me out)
(Mij afgeschreven)
(Counted me out)
Song Full Credits
Singer
Drake
Composer
Drake
Lyrics / Lyricist
Azul
,
b4u
,
Ben10k
,
Drake
,
Hidde
,
London Cyr
,
Nik D
,
OZ
Label
OVO Sound
,
Republic Records
Language
English
Release Date
15 May 2026
