Whisper My Name Lyrics Translation in Portuguese
Whisper My Name Lyrics Translation in Portuguese
Yeah
Yeah
Hey, hey
Hey, hey
Yeah
Yeah
Ash to ashes, dust to dust
Cinzas às cinzas, pó ao pó
The dustiest niggas been fuckin' with us
Os caras mais fracassados andaram mexendo com a gente
Am I a GOAT? Well, probably not
Eu sou um GOAT? Bem, talvez não
I probably was, but you probably forgot
Talvez eu tenha sido, mas provavelmente vocês esqueceram
My white label had to go white label shit when he stepped out his body and finally got hot
Meu cara da white label teve que fazer coisas de white label quando saiu do corpo e finalmente ficou famoso
Hand me the tools like I'm pickin' a lock
Me passa as ferramentas como se eu estivesse arrombando uma fechadura
Me and white bitches been kissin' a lot
Eu e garotas brancas temos nos beijado bastante
My honor comes from the shit that I do for the ones that I love, it's between 'em and I
Minha honra vem das coisas que faço pelas pessoas que amo, isso fica entre elas e eu
Your honor comes to the court and he offers a plea deal so that you could cut off some time
A sua honra aparece no tribunal quando você aceita um acordo pra reduzir sua pena
Nowadays, y'all don't wan' put in no work
Hoje em dia, vocês não querem trabalhar duro
Y'all just wan' jump to the front of the line and hurry and run out the nine
Só querem pular pro começo da fila e enriquecer rápido
Baby boy, plеase
Baby boy, por favor
I heard what you said to lil' bro about me
Ouvi o que você falou pro irmãozinho sobre mim
Yеah, and when you run into the Iceman, what you gon' do except freeze?
É, e quando você encontrar o Iceman, o que vai fazer além de congelar?
You not 'bout to squeeze, you not in the streets
Você não vai atirar, você não é da rua
I'm cuttin' niggas off at the knees, they ain't on standin' on business with me
Estou derrubando esses caras pelos joelhos, eles não conseguem peitar comigo
If I'm lyin', I'm flyin' economy, give me a motherfuckin' seat
Se eu estiver mentindo, estou voando na econômica — me dá um maldito assento
If I'm lyin', I'm flyin' economy, I bet I know who I see
Se eu estiver mentindo, estou voando na econômica — aposto que sei quem vou ver lá
You know how I fly 'cause I land at the beach, when you land, you can see me
Você sabe como eu voo porque aterriso na praia; quando você aterrisa, consegue me ver
You whisper my name 'cause the way that it carry, you can't even speak
Você sussurra meu nome porque ele tem tanto peso que você nem consegue falar alto
Yeah, you can't even speak
Yeah, você nem consegue falar
Whisper my name and don't say it too loud
Sussurre meu nome e não diga muito alto
'Cause you gotta come here and you know I pop out
Porque você tem que vir aqui e sabe que eu apareço
We turnt up Coachella, had boys backin' down
Nós agitamos o Coachella Valley Music and Arts Festival, fizemos os caras recuarem
And we might do the same if we touch Rolling Loud
E talvez façamos o mesmo se formos ao Rolling Loud
If you my nigga, then say that, my nigga
Se você é meu parceiro, então diga isso, parceiro
Like, "What's up, my crodie? Come hug me right now"
Tipo: “E aí, meu crodie? Vem me abraçar agora”
Come up to me and get one of them out
Chega perto de mim e fala na cara
'Cause you know all these niggas been countin' me out
Porque você sabe que todos esses caras estavam me desacreditando
Okay, okay
Okay, okay
You gotta whisper my name
Você tem que sussurrar meu nome
Yeah, hey
Yeah, hey
You gotta whisper my name
Você tem que sussurrar meu nome
Yeah, hey
Yeah (Sussurre meu nome)
Yeah (Whisper my name)
Yeah
Yeah
Ayy, ayy
Ayy, ayy
Eu tô fazendo coisa grande, você tá fazendo coisa pequena
I'm doing my big one, you doing a little one
Que tipo de homem é você? Um mediano
What kinda man are you? A middle one
Yeah, meu irmão disse que quer uma BMW azul, vou comprar uma pra ele
Yeah, my brother said he want a blue Bim', I'ma get him one
Minha nova garota não sabe como eu vivo, ela faz compras no Erewhon
My new ting don't know how I live, she shoppin' at Erewhon
Meu irmão não tá nem aí, ele arruma briga com todo mundo
My brother got no fuck to give, he poppin' at everyone
Essa fumaça aqui não tem conserto; quando você nos vir, vou sentar com Farrakhan
This ain't fixable smoke when you see us, I'll sit in with Farrakhan, nigga
Isso aqui é como bagagem de avião — vai continuar seguindo viagem
This shit like the bag that you bring on the plane, it's gon' carry on
Esses caras se fantasiam e acham que são alguém, isso parece Comic-Con International
These boys dress up and think that they somebody, shit is like Comic-Con
Meus jovens estão jejuando e rezando — você tem sorte de ser Ramadan
My YGs are fastin' and prayin', you lucky it's Ramadan
Caso contrário, estariam postados lá fora como o Pentágono
Otherwise, they would be posted outside like the Pentagon
Vocês ficam na internet buscando atenção, igual bola de tênis
You niggas be hittin' the 'net for some love, you a tennis ball
Eu levo 500 mil dólares pra um jantar, nunca consegui aprender nada com vocês
I take 500K down to dinner, I never could learn shit from none of y'all
Sussurre meu nome e não diga muito alto
Whisper my name and don't say it too loud
Porque você tem que vir aqui e sabe que eu apareço
'Cause you gotta come here and you know I pop out
Nós agitamos o Coachella, fizemos os caras recuarem
We turned up Coachella, had boys backin' down
E talvez façamos o mesmo se formos ao Rolling Loud
And we might do the same if we touch Rolling Loud
Se você é meu parceiro, então diga isso, parceiro
If you my nigga, then say that, my nigga
Tipo: “E aí, meu crodie? Vem me abraçar agora”
Like, "What's up, my crodie? Come hug me right now"
Chega perto de mim e fala na cara
Come up to me and get one of them out
Porque você sabe que todos esses caras estavam me desacreditando
'Cause you know all these niggas been countin' me out
Okay, okay (Sussurre meu nome como se fosse meu fantasma)
Okay, okay (Whisper my name like the ghost of me)
(Me desacreditaram)
(Counted me out)
Okay, você tem que sussurrar meu nome
Okay, you gotta whisper my name
Yeah, hey (Me desacreditaram)
Yeah, hey (Counted me out)
Okay, você tem que sussurrar meu nome
Okay, you gotta whisper my name (Counted me out)
(Me desacreditaram)
(Counted me out)
Song Full Credits
Singer
Drake
Composer
Drake
Lyrics / Lyricist
Azul
,
b4u
,
Ben10k
,
Drake
,
Hidde
,
London Cyr
,
Nik D
,
OZ
Label
OVO Sound
,
Republic Records
Language
English
Release Date
15 May 2026
